Quem sou eu

So um desocupado que faz um blog

Total de visualizações de página

quinta-feira, 4 de agosto de 2011

Papo furado #1


                   Papo furado #1
Bom para começar peço desculpa por não por mais texto no blog isso custava muito tempo de pesquisa sobre musicas animes etc.
Mas não que esse custe tempo, mas pouco parecido com outros textos chega de desculpa vamos por que comecei com esses texto.
Eu iria começar com vídeos, mas como não tenho paciência para gravar e editar nem muito tempo começo com textos.
Mas se alguém quer editar para mim ta beleza, bom voltado ao assunto que eu queria “digitar” aqui sobre animes legendados ou dublados.
Eu odeio animes dublado hoje em dia sim por que eu comecei vendo shurato, Dragon Ball Z ou Street Fighter e muito outros imagem mera mente.Imagem mera mente ilustrativa.
E todos esses dublados e no Cartoon Network sim por que na época eles faziam um canal para todas as faixas etárias por que no horário do dia era para as crianças, mas de noite com diria Paulo Bonfá tire as crianças da sala por que a noite era dos adolescentes e adultos. Mas isso e para outro dia voltamos ao assunto inicial.
Mas as traduções eram ótimas por que era rigidamente como no original hoje em dia eles fazem o que querem traduzem para ficar tema livre. “Livre meu pau de óculos”. Mas eles não mudam só as palavras, mas mudam também musicas apresentação estilos dos personagens ate imagens você acha que eu estou exagerado ou fazendo uma tempestade em um copo d’água olhe One Piece  dublado e legendado.
Começando pela musica e apresentação e depois pelo personagem Sandy ele fuma, mas no dublado e um inocente pirulito.
Mas agora tem gente que vai dizer:
- A para isso e em um ou outro nada que estrague o anime em si.
Minha reposta e.
- Vai à merda e me diz uma vantagem de ver traduzido?
- A  você não tem que baixar ou estragar as vista e muito menos prestar atenção na legenda e mais no anime em si. Resposta de vocês do contra.
- Mas então  você não poder ir ao cinema ver filmes legendados.
Minha resposta.
Bom saído desse momento dupla personalidade tem nomes que eles falam errado com Itachi eles falam itati sim eu mesmo ouvi isso.
Eu quero dizer final vocês que sabem eu só olho animes atuais legendado, mas da para salvar um ou outro vocês que sabem por mim e melhor ler que ouvir merda.
Bom isso e tudo pessoal ate a próxima .
 Ass: MisterX
Ass: Mister X

Nenhum comentário:

Postar um comentário